Novozélandský národní tanec HAKA

K symbolům Nového Zélandu patří tradiční národní tance. Tím nejznámějším, je tanec haka, se kterým se můžete setkat třeba i v televizi při sportovních zápasech.

Tanec haka má kořeny hluboko v maorských zvycích a patří k nejvýznamnějším tradicím Maorů a Nového Zélandu vůbec. Historicky patří mezi bojové tance, které dodávají bojovníkům odvahu, sílu a hrdost. Je spojen s pokřiky, gestikulacemi, podupáváním, bojovnými grimasami apod., které v protivníkovi mají vzbudit respekt a zastrašit ho.

Tanec haka jako sportovní předzápasový rituál

Maorský tanec haka asi nejvíce proslavila novozélandská ragbyová reprezentace „All Blacks“, která si tento netradiční druh předzápasového rituálu neodpustí ani na jednom utkání. Dodává hráčům sílu a hrdost na rodnou zemi, v hráčích vzbuzuje bojovného ducha a umocňuje soudržnost týmu proti nepříteli. Hráčům se tak úspěšně daří své protivníky vyvést z míry a na mistrovstvích světa několikrát zvítězili. Dnes se tradice maorského rituálu šíří i do dalších sportů, v nichž týmy z Nového Zélandu soutěží.

Maorský tanec haka a jeho druhy

Tanec haka se dělí do dvou typů - bez zbraní (haka taparahi) a provedení se zbraněmi (haka peruperu). Dnes už se v bojích neužívá, jeho hlavním smyslem je pobavit diváky sportovních utkání a turisty na dovolené na Novém Zélandu. Haku, kterou předvádí tým All Blacks, složil Derek Lardelli, odborník na maorskou kulturu a tradice. Jmenuje se Kapa O Pango a kromě krás Nového Zélandu oslavuje i bojovníky v černých trikotech se stříbrnou kapradinou na hrudi. 

Jedno z provedení haka pokřiků

HAKA v maorštině

HAKA v češtině

vedoucí haky:
Ringa pakia! Uma tiraha!
Turi whatia! Hope whai ake!
Waewae takahia kia kino!

vedoucí haky:
Tleskněte rukama o stehna! Vypněte hruď!
Pokrčte kolena! Pokrčte kyčle!
Dupněte nohama tak silně, jak jen dokážete!

všichni:
Ka mate! Ka mate! Ka ora! Ka ora!
Ka mate! Ka mate! Ka ora! Ka ora!
Tenei te tangata puhuru huru
Nana nei i tiki mai
Whakawhiti te ra
A upane! Ka upane!
A upane kaupane whiti te ra!
H !!!

všichni:
Zemřu! Zemřu! Žiji!
Zemřu! Zemřu! Žiji!
Tohle je ten vlasatý muž,
který způsobil, že slunce opět svítí.
Jeden krok vzhůru! Další krok vzhůru!
Krok vzhůru, další... Slunce svítí!
Východ/Západ!!!